По пути к ним присоединяется старожил тех мест Гризли Уинтерс, безуспешный старатель, охваченный золотой лихорадкой. Они сталкиваются с людьми Фрэнка Уолша, которые обращают в паническое бегство их скот. Джим Редферн мечтает стать владельцем собственного скотоводческого ранчо. Эванс получает тяжёлую травму, и Редферн вынужден ампутировать ему левую руку. Вместе со своими партнерами Майком Эвансом и Лингом он отправляется по Тропе Карибу, вглубь Британской Колумбии. Но самые грозные испытания ждут их ещё впереди