Юрре и Кики — девятилетние близнецы, родители которых развелись и вечно работают, поэтому единственный настоящий дом для брата и сестры, где им хорошо и где им всегда рады — дом дедушки. И Юрре и Кики, сбежав от матери, отправляются в долгое путешествие через пол-Европы, чтобы спасти и деда, и его дом…. После их отъезда случается несчастье: дедушка получает тяжелую травму и попадает в больницу, а поскольку ухаживать за ним некому, то его решают определить в дом престарелых, а дом продать. Но их мать получает работу на Ибице и вместе с детьми переезжает туда