Утром отряд продолжил свой марш - впереди было еще шестьсот миль пути, но бравый солдат Джон Брин, решил уклониться от дальнейшего следования в родной штат, предпочтя армии знакомство с Флеретт, дочерью местного управляющего. В это время, сделав небольшую остановку в городке французских поселенцев Мобеле, кентуккийский полк добровольцев возвращался из очередного похода. После того как Наполеон потерпел поражение в битве при Ватерлоо, его офицеры с семьями были изгнаны из Франции за их преданность своему императору. Они искали страну, где смогли бы жить дальше и Соединенные Штаты великодушно предложили им свою землю. Так начались новые приключения Джона Брина - бойца из Кентукки на просторах штата Алабама. На территории штата Алабама переселенцы получили место для своих четырех городов, которые поднялись среди пустынных мест. Но зоркий папаша девушки был совсем другого мнения о будущем дочери и бросился в погоню. Эта картина снята по мотивам малоизвестного эпизода из американской истории. Смело сев в ее повозку, он, буквально в считанные секунды, влюбил в себя девицу и уже через минуту они мчались из города навстречу грядущей судьбе