История отчаянного дуэлянта и пылкого любовника, которую донесла до нас людская молва и придворные сплетни. Шестнадцать лет, чтобы добиться торжества справедливости, сохранить честь и найти любовь. Шестнадцать лет, чтобы подобраться к убийце, ставшему финансовым королем Парижа, на чьей руке он своей острой шпагой начертал вечное клеймо позора. Шестнадцать лет жизни потратил шевалье Лагардер, чтобы отомстить за смерть своего друга герцога Неверского