С каждым новым боем холм отходит то одной, то другой стороне. Cтороны ведут переговоры о прекращении огня и заключении перемирия, но их армии все ещё продолжают сражаться. Подозревают, что виновником преступления стал один из своих, так как в убитого стреляли южнокорейскими пулями. Особенно ожесточенные бои идут в месте, где скоро будет пролегать граница между Севером и Югом — в районе холма Эрок. Он прибывает на холм Эрок, чтобы начать расследование, и встречает здесь своего старого друга Ким Су-хёка. В это время одного из южнокорейских командиров находят убитым при загадочных обстоятельствах. Февраль 1953 года. Разобраться в этом деле поручают агенту контрразведки Южной Кореи Кан Ын-пхё. Корейская война близится к концу