И вот однажды Тякуро попадает на остров такой же большой, как и Грязный Кит, и встречает девушку, которая в корне изменит его судьбу. Тякуро и его друзья иногда встречают другие острова, однако ни на одном из них нет человека, который не принадлежал бы их роду. Это остров, который дрейфует по поверхности бесконечного океана песка. Тякуро 14 лет, и он — архивариус в Грязном Ките. Девяти из десяти жителей Грязного Кита дарованы особые силы, но этот дар является одновременно и проклятием, потому что обрекает на смерть в расцвете лет