Вскоре ребята узнают, что вблизи их населенного пункта в раннем средневековье было спрятано сокровище, известное под названием "Золото Одина". Наши герои решают отправиться по следам этой легенды, несмотря на то, что Ларс после аварии не может самостоятельно передвигаться, и что очень многие кладоискатели в процессе поиска этого сокровища пропали без вести. Одиннадцатилетняя Нора переезжает в небольшой городок и в первый же день в школе заводит знакомство с двумя приятелями – Симоном и Ларсом