Она тоже никому не нужна. Его дети тяготятся им, болезни делают беспомощным, окружающие испытывают к нему только отвращение. Его манит легенда о горе, куда уносят ненужных стариков. Присутствие отца раздражает её, но расставание с ним заставляет её острее почувствовать одиночество. Бывший химик пенсионер Ясукити остро переживает свою ненужность. Его дочь Токуко страдает психическим заболеванием. Он не хочет переезжать в дом престарелых, поскольку считает, что это то же самое, что уйти на гору, где тебя все бросят