Владелец бара тем временем банкротится, а возлюбленная Пьера выходит за того, кто ее изнасиловал. Хозяина роскошного шато домочадцы давно держат взаперти, выпуская только по большим семейным праздникам. Тем временем его сын Пьер, стыдясь аристократического происхождения, устраивается мойщиком посуды в баре, влюбляется, впутывается в ограбление и попадает в тюрьму. И все же он ухитряется таскать вино из фамильного погреба и пировать с окрестными бродягами