Но однажды на пороге его дома появляется Саймон, сбежавший от немцев. Лето 1942 года. Им предстоит совершить путешествие до швейцарской границы, полное опасных и порой забавных приключений, во время которого их взаимоотношения будут меняться от взаимной неприязни до крепкой и искренней дружбы. Когда нацисты начинают депортацию евреев, Ботиньоль не испытывает к ним особого сочувствия. С этого момента флегматичный толстяк Ботиньоль начинает проявлять прямо-таки чудеса отваги и находчивости, чтобы спасти осиротевшего мальчика. Его подозрения падают на соседского мальчишку Саймона из еврейской семьи. Но хозяина мясной лавки Эдмона Ботиньоля присутствие немецких солдат не слишком тяготит, он больше озабочен тем, что по ночам кто-то крадет из его подвала окорока и сосиски. Франция оккупирована фашистской Германией