Теперь Эрни предстоит выполнить сложное задание — написать статью об известном ученом — орнитологе Нелл Портер, живущей в горах на дикой природе. Дабы уберечь одного из своих лучших сотрудников от крупных неприятностей, редактор газеты посылает его в леса штата Колорадо. Жесткий и высокопрофессиональный чикагский репортер Эрни Сучак, известный своими политическими очерками, попадает в немилость преступников и вынужденно зализывает раны в больнице. Будучи совершенно разными и скептически настроенными по отношению друг к другу людьми, Эрни и Нелл постепенно оказываются в водовороте внезапно возникших чувств! Однако Эрни вынужден вернуться назад в каменные джунгли… Смогут ли они сохранить то хрупкое и прекрасное чувство, что зародилось меж ними вдали от цивилизации…?