Под страхом трибунала, Эрни заставляют играть роль полковника, отвлекая на него вражескую агентуру. За такие шутки бедняга Эрни едва не угодил под трибунал. Но офицеры военной разведки заметили, что Эрни и впрямь поразительно похож на известного британского полковника, которого недавно пыталась ликвидировать немецкая агентура. Рядовой американской армии Эрни Вильямс, неудачно пошутил. Он перед друзьями показал пародию на полковника британской армии