Каждая появляющаяся подсказка рождает всё больше и больше вопросов о Рю, и всё становится ещё сложнее, когда между Рю и сестрой Кэндзо, Юко, завязываются отношения. Студентка совершает самоубийство, спрыгнув с балкона. Несколько незначительных деталей принуждают детектива Кэндзо подозревать, что помощник повара Рю как-то связан с этой смертью. Вскоре выясняется, что ей был нанесен удар, но комнату обставили так, будто это самоубийство