Джо удается убедить своих бывших партнеров преодолеть личные разногласия и вновь объединиться для еще одного концерта, ставшего удачным. Джо Сыщик, Талант Билли, Джон Оксенбергер и Водопроводчик — это «Эмблема тяжелого рока», легендарная Ванкуверская панк-группа, закончившая свое существование. Неожиданный успех сулит им небывалый гастрольный тур, в котором мы сопровождаем их по бескрайним просторам западной Канады…