Но даже и после столь тщательной подготовки их миссия остается практически невыполнимой… Но для «красных скорпионов» нет ничего невозможного!. В результате руководство решается на чрезвычайные меры: за подготовку команды Ника берется бывший агент КГБ Григорий. Правительство предпринимает попытку внедрить в него одного из лучших агентов спецслужб — Ника Стоуна. Это задание оказывается очень опасным: первая же попытка едва не стоит жизни Нику и его подразделению. Тренировки проходят успешно и Григорий организует торжественную церемонию приема в Общество Красного Скорпиона и наносит всем спецназовцам соответствующие татуировки. В Лос-Анджелесе появилось и быстро укрепляет свои позиции крайне правое движение фашистского толка, вынашивающее планы мирового господства