Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире: ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами…. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело