Эгону и Гарри не остается ничего другого, кроме как пойти на дело вдвоём. Но встречает его лишь Гарри-Динамит. После очередной отсидки Эгон, как всегда, выходит из государственной тюрьмы Вридлёсе. Оказывается Бенни и Кельд устроились на работу и больше не хотят иметь с ними дел