Полковник Проколо, вышедший в отставку, получил в наследство от дяди дом и старый лес. Первым делом он решил прорубить через волшебный лес просеку, хотя местные жители предупреждали, чем могут обернуться его планы
. Глупые суеверия простаков заявил полковник, и, едва переселившись в поместье, начал устанавливать там свои порядки. В течение нескольких столетий ни один из владельцев леса не смел посягнуть на него и не срубил ни одного дерева, ведь в каждом из них живет дух