Конечно, Бани тяжело знать свое прошлое, но ведь это ее миссия. Но ведь Лунного жезла у нее нет, поэтому ей приходится обходиться Диадемой. В этот же день Сейлор Мун сражается с их демоном. Новые враги — инопланетяне Эйл и Анна появляются на Земле. Им нужна энергия для поддержания своей жизни и жизни дерева Темного мира. В связи с появлением врагов Луна вынуждена вернуть Бани память. Демонов они создают из волшебных карт: карты под звуки флейты Эйла превращаются в демонов. Эйл и Анна под видом брата и сестры Сейджуро и Нацуми Джинго приходят учиться в школу Бани. После победы все девочки вернулись в прошлое и живут обычной жизнью