Невероятное случилось — они встретились! Теперь Лео нельзя оставлять без присмотра ни на минуту. Обаятельный джентльмен XIX столетия неожиданно оказывается в стремительном мире, где успешно завоевывает высоты деловая женщина — Кейт Маккей. Сквозь прореху во времени Лео, герцог Олбанский, попадает в будущее, а точнее — в современный Нью-Йорк. Во всяком случае, до тех пор, пока он не сможет вернуться обратно…