По пути на бразильский курорт Флорианополис их старенький «Рено» ломается. Вместе с ними едут их дети-подростки Джулиан и Флоренсия. С этого момента начинаются приключения, полные переживаний, новых встреч и мимолетных радостей. В попытке спасти свой брак супруги Лукреция и Педро решают отправиться в отпуск на машине из Аргентины в Бразилию