Северная Африка, июнь 1942 года. И Ганн решает вступить в бой…. А тем временем по их следу идет изнемогающий от жажды немецкий батальон. После сражений с армией генерала Роммеля, от танкового батальона, в котором воюет сержант американской армии Джо Ганн, остается только одна машина. Найдя полупересохший колодец, они утоляют жажду и наполняют фляги. Подобрав по пути несколько солдат Союзнической армии, Ганн направляет свой танк в жгучие сахарские пески в надежде отыскать воду