Незадолго до этого он подставил Хэнка Рафферти. Своими выездами на дежурство они умудряются «достать» весь город. Стать офицером — мечта многих курсантов полицейской академии. По иронии судьбы они становятся напарниками, и отношения между ними скорее напоминают боевые действия. Стать полицейским — мечта многих мальчишек. А быть офицером службы «Национальной безопасности» означает только одно — быть неудачником. И теперь в городе найдется немало желающих «замочить» эту парочку. Эрл Монтгомери очутился там за систематическое нарушение дисциплины — его сочли недостойным носить звание полицейского. Если только бравые блюстители порядка первыми не перебьют друг друга!