В это же время полицейский Хофман в результате бандитской перестрелки, теряет своего напарника и жену. Расследование неожиданно приводит Хофмана к хирургу, ее клинике, загадочным разработкам и исследованиям, проводящимся там. Хофман жаждет отмщения и поэтому, как только получает нового напарника, начинает охоту за преступником, убившем самых дорогих ему людей. Врач спасает жизнь дочери, используя свои разработки и воздействуя на ее мечты и воспоминания. Париж, 2020 год. Хирург, специализирующийся на новых технологиях и ее дочь попадают в ужасную автомобильную аварию