Сыщики уверены, что опасный злодей обязательно навестит даму своего сердца. Полицейские Крис и Билл получают новое и, как всегда, ответственное задание. Суровый служитель закона понял, что влюбился. Но вместо того, чтобы следить за красавицей, Крис начал заглядываться на нее. Забыв о предосторожности, Крис решает рассказать девушке о своих чувствах как раз в тот момент, когда на горизонте появился долгожданный подозреваемый…. Им поручено вести наблюдение за бывшей подругой сбежавшего преступника