Через это время бывшего террориста должны выпустить, перепрограммировав его мозг. Корпорация фактически захватила город, узурпировав права граждан. На бывшего террориста пытаются воздействовать и перевоспитать его. Поймать же Нормана удаётся полицейскому-новичку Декоде, для которого убитый Вес был лучшим другом и напарником. В этой тюрьме находится мозг Гэллагера и его гологоафический образ. Он может сразиться с голографическим преступником один на один, нейтрализовать и остановить его. В чём-то Норман прав, но он поступает как террорист — убивает часть сотрудников корпорации, губернатора Хэмптона, а также одного из полицейских — Веса Стриклэнда. Слэш хочет отомстить тому, кто его арестовал — Декоде. Теперь Слэш снова на свободе, кроме того он обладает сверхспособностями — ведь он нематериальная голограмма и может проходить через стены и огонь, а пули и гранотомёты не причиняют ему никакого вреда. И теперь Декода обладает теми же способностями, что и Слэш. В перестрелке ему фактически удаётся убить полицейского, но ему помогает его подруга Натали, которая тоже делает его голограммой. Действие фильма происходит в США в Лос-Анджелесе в отдалённом будущем. Норман Гэллагер получает тюремный срок, но не в простой тюрьме, а в голографической. Но друзьям Нормана удаётся похитить его образ и мозг из голографической тюрьмы до конца срока, когда его ещё не успели перепрограммировать. Противостоит корпорации Норман Гэллагер по прозвищу Слэш. Программа биоперсонального улучшения рассчитана на 5 лет. Городом управляет некая «Калифорнийская корпорация», во главе которой стоит Эдвард Джеймсон