Кто-то здесь исчезает на время, а кто-то просто становится обладателем «мультяшного» голоса. Пляж оказывается зачарованным местечком. Ребята понимают, что им вновь придется создать и продемонстрировать уникальный мюзикл. Но как это сделать, если один из мальчиков пропал, а одна из девочек начала пищать, как мышка? Компании придется уговаривать обитателей магического пляжа. Они ни о чем не заботятся до последнего дня каникул. День за днем ребята загорают, катаются на серфе и радуются солнышку. Когда же приходит пора вернуться, друзья понимают, что не могут этого сделать. Такие переговоры — совсем непростое дело