Вместе со знаменитым конкистадором Эрнаном Кортесом приятели отправляются в рискованное путешествием за сокровищами к берегам далекой Америки. Случилось так, что этим проходимцам крупно повезло. Эти два отпетых мошенника обожают, когда золотишко само идет к ним в руки. Тульо и Мигель, герои этой полнометражной мультипликационной картины, предпочитают не зарабатывать деньги тяжелым трудом. Им посчастливилось найти таинственную карту, на которой обозначен величественный Город Золота, мифический Эльдорадо