Там работает и польская гастарбайтерша Мария, узнающая в Акселе сводного брата своей подруги и соседки Янне, разлученной с братом в раннем детстве, когда осиротевших детей-азиатов усыновили разные норвежские семьи. Мозаичная мелодрама о линиях жизни, связавших несколько судеб. Молодой солдат Пер бесславно уволен из армии после того, как стал героем скандального снимка, на котором он направляет дуло автомата в лицо афганскому мальчику. Дизайнер Аксель, спровоцировавший измену своей подруги, временно перебирается в дом своих приемных родителей