А вскоре в темном переулке совершено нападение на сотрудника отдела по борьбе с организованной преступностью — у него украли пистолет. Полицейский патруль во главе с Майком Хо, подозревая, что преступления между собой связаны, вышел на охоту, но кто-то постоянно на полшага его опережает…. В ночном кафе ударом ножа убит бандит-отморозок