И почти сразу Джейк оказывается вовлечённым в стремительный водоворот событий. Его напарником становится опытный полицейский Алонзо Харисс, который в борьбе с преступностью далеко не всегда использует законные методы. Джейк Хойт устраивается на работу в отдел по борьбе с наркотиками полиции Лос-Анджелеса