Все чувствуют, что мир, каким они его знают, может измениться самым радикальным образом. Версальский договор, провозглашающий Польшу независимой страной, также приводит к тому, что семья фон Краусс теряет свое положение и влияние. Позже, молодые люди влюбляются друг в друга. После смерти своей матери Матеуш Крол, мальчик из Кашубии, был принят на воспитание прусской аристократкой Гердой фон Краусс. Крестный отец мальчика, кашубский патриот Базили Миотке, принимает участие в мирной конференции в Версале, где сражается за место Кашубии на карте Польши. Он растет во дворце вместе со своей ровесницей Маритой, дочерью фон Краусса