Чтобы быть принятым, мальчик придумывает себе другую жизнь. В начале учебного года 11-летний Рикардо испытывает трудности с адаптацией: его одноклассники, похоже, принадлежат к более обеспеченным семьям. Семья Троджи переезжает в дом своей мечты. Однако сразу после их переезда начинается экономический кризис, который сильно ударяет по семье. 1981 год