На своем пути мести Отё сражается с толпами якудза, а всё, что она знает об убийцах — это три карты с изображениями кабана, оленя и бабочки. Её босс-садист имеет каверзные планы в круговороте происходящих событий. Отё Иносика — профессиональный карточный игрок и лучшая воровка-карманница. В это время в страну приезжает европейская шпионка, и ситуация осложняется. Скрыв у себя убегающего от погони анархиста Сюносукэ, женщина сталкивается со своим прошлым, теперь она как никогда близка к разгадке трех неизвестных личностей, ответственных за гибель её отца-полицейского