В канун Хэллоуина, когда на Земле по улицам ходят ряженые, а дети украшают дом тыквенными головами со свечками внутри, Красную планету постигает страшная трагедия. Тот, кто совершил это злодеяние должен понести заслуженную кару, поэтому за поимку мерзавца назначается огромная премия. Марс, 2071 год. Это как раз те парни, которые могут достать мерзавца и вернуть Марсу мир и покой. В результате теракта с применением биохимического оружия массового поражения погибают сотни колонистов. А там, где есть возможность одновременно заработать и совершить благое дело, всегда появляются они — знаменитые на всю Солнечную систему охотники за головами и искатели приключений Джет Блэк и Спайк Спигел с прошедшего огонь и метеоритные дожди межпланетного корабля «Бибоп»