По оставленному на месте преступления ножу опознан и схвачен его хозяин — охотник Ли Сан. Подозреваемый отказывается признавать свою причастность к преступлению, более того, его тайно убивают в камере. Во дворце совершено убийство императорской жены. Холодная голова решает расследовать это дело до конца, не смотря на явное недовольство императора. Для расследования приглашен лучший следователь, Холодная голова. Император доволен результатом расследования, но следователь понимает, что Ли Сан был всего лишь пешкой в чьей-то крупной игре