По оставленному на месте преступления ножу опознан и схвачен его хозяин — охотник Ли Сан. Холодная голова решает расследовать это дело до конца, не смотря на явное недовольство императора. Во дворце совершено убийство императорской жены. Подозреваемый отказывается признавать свою причастность к преступлению, более того, его тайно убивают в камере. Император доволен результатом расследования, но следователь понимает, что Ли Сан был всего лишь пешкой в чьей-то крупной игре. Для расследования приглашен лучший следователь, Холодная голова