Тем временем Тони возвращается из долгого путешествия по Африке и не узнает своего друга. Они женятся, приезжают в Лондон и начинают жить спокойной семейной жизнью. Тони начинает искушать Криса идеалами их бурной молодости. Они выросли на окраине Лондона, и мечтают вырваться оттуда — уехать в загадочный Париж. Крис и Тони — друзья с самого детства. Крису это удается, и в Париже он встречает девушку своей мечты