Тем временем у самого Пертти завязывается роман с молодой учительницей Саарой, которая с неодобрением относится к его занятию. Однако здесь пока ещё царят патриархальные нравы, и работать приходится тайно, с непрофессиональными актёрами, в роли которых выступают влюбленные друг в друга Улла и Свен. Теперь он рассчитывает снять эротическое кино в родной стране. Пертти возвращается в Финляндию из Америки, где подвизался на съемках порнофильмов