Тем временем, Фредерику Гари – брату Жанны, недавно отсидевшему три месяца за контрабанду, сообщают, что именно Урбан выдал его полиции. Фредерик собирается мстить, а Урбану приходится скрываться вместе с Жанной в городе. Версия находит сторонников среди односельчан, поскольку Урбан не выглядит страдающим. Несмотря на явные признаки самоубийства, Милуаны – родители несчастной женщины, убеждены в том, что смерть их Орель - дело рук зятя. Священник отказывается хоронить покойницу по традиционному католическому обряду, а сплетня об Урбане – убийце распространяется в округе, где жители вскоре делятся на два лагеря. Вернувшись с ярмарки на свою ферму, крестьянин и член муниципального совета Урбан Конде из деревни Контагрель, что в Провансе, находит свою супругу на кухне, в петле под самым потолком. Женившийся под нажимом семейства Милуанов, он никогда не скрывал нежных чувств к Жанне Гари. Впрочем, они и так в состоянии постоянной вражды по политическим и религиозным мотивам. Однако, приближается время жатвы - Урбанн возвращается в Контагрель и вооружается для самозащиты