Под подозрение попадает друг его детства, который приехал в Нидерланды за день до теракта. Людей охватывает паника, а все службы работают с максимальной отдачей. И пока Мардик винит во всем давнего знакомого, специальный агент службы общей разведки и безопасности Джоэль подозревает в причастности к инциденту самого детектива и все больше в этом убеждается. Именно он имеет решающее значение. Именно тогда паника и страх переполняют людей, а опасность повторного нападения наиболее велика. Сразу после происшествия детектив Мардик афганского происхождения начинает расследование. Золотой час — именно так в терминологии спецслужб называется первый час после террористической атаки. После террористического акта в Нидерландах начинается суматоха