Главарь грабителей Квентин оказывается тоже полицейским и сотрудником Дэна. Группа экскурсантов попадает к нему в заложники, а возникнувший в здании пожар делает заложниками и тех и других. Тем временем в банке происходит захват партии денежных оттисков. Обстоятельства складываются таким образом, что полицейский Дэн встречается со своим сыном и идут на экскурсию в банк