Но он ошибается на ее счет, полагая, что она работает на французов. в замке графини, чье имя она позаимствовала, — она должна принять Наполеона со всем его штабом. Он похищает француженку и отвозит в Англию, поставив под удар ее миссию, поскольку на следующий день в своем замке — т. е. Гернси, 1804 год. На самом деле девушка — шпионка на службе у англичан. Гиллиатт понимает, что девушка, в которую он тем временем успел влюбиться, ему врала. Девушка возвращается во Францию на судне контрабандиста Рантена, конкурента Гиллиатта. Английский контрабандист Гиллиатт на своем корабле отвозит во Францию молодую француженку, которая рассказывает, что якобы ищет отца, пропавшего в 1793 году, когда вся ее семья была перебита. Она выдает себя за французскую графиню, своего двойника, и должна таким образом добыть сведения о наполеоновском флоте и планы вторжения в Англию