Тем временем Асако выходит замуж за мелкого бизнесмена Сигэо Котани и оставляет работу. Однажды из-за ошибки в соединении она случайно слышит голос убийцы. Спустя три года муж Асако сотрудничает с темным дельцом Хамадзаки, который называет себя рекламным агентом, но на деле причастен к игорному бизнесу. Однажды Асако, говоря по телефону с Хамадзаки, осознает, что именно ему принадлежит голос загадочного убийцы. Несмотря на старания полиции, найти человека, которому принадлежит голос, не удается. Асако Такахаси работает телефонным диспетчером в редакции крупной газеты. На квартире Асако и Сигэо устраиваются партии по игре в маджонг на деньги, в них участвуют аптекарь Каваи и владелец биллиардного зала Мураока