Вскоре разгорается конфликт полиции с бандой, занимающейся незаконной торговлей древесиной. У офицера полиции лучший друг — слон. Естественно, Адитья ведет активную разъяснительную работу с ее главарем. Не в меру ревностного полицейского решают убрать с дороги. У них очень трогательные отношения: хозяин ухаживает за своим питомцем, холит, лелеет, даже немного обучает его грамоте и счету. Убийство хозяина происходит на глазах слона. Он запоминает убийц и начинает за ними охоту…