В отличии от Жема Езус не определился со своим будущим. Зимний островок Зюльт. Жем же начинает сомневаться во многих вещах, которые были для него раньше ориентиром. Эти двое устанавливают четыре главных правила, нарушить которые можно только сообща: нельзя курить травку, нельзя блевать, нельзя лгать и нельзя умирать. Езус дорожит отношениями с Жемом. Жем начинает заботится о своём новом друге. Жем встречает отчаявшегося Езуса на пляже за Вестерландом. При этом его личная жизнь превращается в хаос. Он часто прогуливает работу, забрасывает своих друзей и всё больше отлучается от окружающего мира. Но при их всё большей близости их взгляды на жизнь начинают рушиться. Жем принимает его у себя дома и они влюбляются друг в друга