В своем доме найден убитым крупный бизнесмен, а на раскинувшемся неподалеку лавовом поле пропадают люди. Ему предстоит не только решать проблемы в настоящем, но и бороться с призраками прошлого. Полиция отправляет разбираться в этих делах свои лучшие силы — великого инспектора Хельги