Все трое начинают жить одной дружной семьей. Майкл и Кэти вместе с толпами других туристов приезжают на побережье Греции на летние каникулы. Майкл вскоре увлекается раскованной француженкой-археологом, а Кэти, узнав, что они стали любовниками, знакомится с этой француженкой и весьма близко с ней сходится