Лайла спасает его, и они влюбляются друг в друга. Лайла встречает его и вместе они бегут в Хельсинки. Много лет спустя Ханс снова появляется в Лапландии, но уже в качестве фотографа. В конце Второй Мировой лётчик Ханс Мюллер сбит над Лапландией. Она позирует для него обнажённой, но вскоре надоедает Хансу. Когда их любовь замечает отец Лайлы, он решает отправить Ханса домой