Лесбийская сцена подводит итог увлекательнейшему путешествию, ведь конец, как всегда, счастливый. Дисе хотя и хочется, но она вынуждена терпеть, ведь все самое увлекательное впереди. Вопреки приказам капитана на запрет появлению на корабле женщин, к концу фильма их там появляется большое количество. Главная героиня фильма Диса работает в обувном магазине. Диса, пользуясь случаем, переодевается в одежду Георга, клеит себе такие же усы, как у него и спешит на судно, готовящееся в море. После бурной ночи в постели у Георга прихватывает живот и его срочно госпитализируют. Из-за невзгод с начальством она увольняется с работы и в тот же день в одном портовом баре знакомится с матросом Георгом. На судне Дису без малейших подозрений принимают за своего. Команда матросов швартуется в следующем порту и посещает бордель