В обыденной жизни уже никого не удивляют грабежи и изнасилования, кражи и хулиганства, угоны машин и тяжкие телесные повреждения. Но очень скоро Даниэля начинают одолевать сомнения в том, что этим мстителем может быть его напарник…. Полиция недоумевает, потому что это не могут быть междоусобные разборки между мафиозными группами. Правоохранительные органы при помощи законных средств не могут остановить растущую преступность. Возглавляют группу, которая будет заниматься расследованием этих преступлений, старые напарники — инспектор Моретти и инспектор Даниэли. Но в это время в городе начинают убивать самих бандитов и членов их группировок. Часто преступникам удается избежать наказания. Преступность в Турине приобрела огромные масштабы